FlowingData的 作者Nathan Yau最近受邀去美国国家统计局指导帮助他们做数据可视化。这段经历让他感慨颇多,于是在FlowingData上发文讨论了他在和统计局的专家们讨论时 注意到的可视化的五大误区。我们看了也心有戚戚焉。于是决定把原文大致翻译一些,分享给大家,一起讨论讨论。原文在这 里。 下面文中[ ]里的部分是小编的感想。

[......]

继续阅读